Oficina central

303 Convention Way, Suite 4
Redwood City, CA 94063

Sucursal

New Orleans, LA

Centro de Recursos
Tributarios

Pautas de conservación de registros
fiscales para empresas y particulares

Registros Comerciales que Debe Conservar

1 Año

  • Conciliaciones bancarias
  • Correspondencia con clientes/proveedores
  • Duplicados de resguardos de depósitos
  • Órdenes de compra (excepto aquellas que forman parte de un acuerdo a largo plazo)

3 Años

  • Declaraciones de impuestos sobre la renta y documentos de respaldo
  • Registros de impuestos laborales (ej., nómina, W-2, 1099)
  • Facturas
  • Registros de viajes y entretenimiento
  • Cheques cancelados (relacionados con gastos deducibles de impuestos)
  • Registros de planes de beneficios para empleados

El IRS generalmente tiene tres años para auditar una declaración o reclamar un reembolso, por lo que los registros que respalden deducciones o ingresos deben conservarse al menos durante este tiempo.

6 Años

  • Registros de ingresos subreportados (más del 25% de discrepancia)
  • Libro mayor general
  • Documentación de respaldo de gastos o ingresos si se sospecha de fraude
  • Estados de cuenta de tarjetas de crédito relacionados con deducciones fiscales

Para Siempre

  • Registros corporativos (ej., documentos de constitución, estatutos, actas del directorio)
  • Informes de auditoría
  • Transacciones de acciones y documentos de propiedad
  • Documentos de planes de jubilación y pensión
  • Registros de compra de activos y cuadros de depreciación

Registros Personales que Debe Conservar

1 Año

  • Facturas de servicios públicos
  • Estados de cuenta bancarios mensuales
  • Recibos no relacionados con impuestos

Estos pueden desecharse a menos que se necesiten para disputas específicas, garantías o planificación a corto plazo.

3 Años

  • Declaraciones de impuestos sobre la renta personal
  • Formularios W-2, 1099, K-1
  • Documentación de gastos médicos (si fueron reclamados)
  • Comprobante de contribuciones caritativas
  • Registros de pagos de pensión alimenticia (para divorcios anteriores a 2019)

Tres años es la ventana estándar del IRS para auditar declaraciones personales.

6 Años

  • Si los ingresos fueron subreportados en más del 25%
  • Registros de ingresos y activos en el extranjero
  • Registros de compra/venta de bienes raíces si hubo una ganancia grande y es necesario probar la base

Para Siempre

  • Documentos finales de liquidación de activos importantes (ej., vivienda, acciones)
  • Contribuciones y retiros de cuentas de jubilación (IRA, 401(k))
  • Documentos legales (testamentos, decretos de divorcio, papeles de adopción)
  • Registros de hipotecas pagadas
  • Declaraciones de impuestos y comprobantes de impuestos pagados (preferiblemente, en formato electrónico)

Consejos Adicionales

  • Copias de Seguridad Digitales: Escanee y guarde registros críticos en almacenamiento en la nube o en una unidad encriptada.
  • Protocolo de Destrucción: Use una trituradora de corte cruzado para documentos antiguos y así prevenir el robo de identidad.
  • Reglas Estatales: Verifique con la agencia tributaria de su estado: algunas requieren un período de retención más largo.